Erythritol is back in the headlines over stroke risk. Here is what the human, laboratory and genetic evidence actually shows—and what it still cannot prove.